2013年12月23日 星期一

《旅遊篇》HONEYMOON in Kyoto【體驗】(寫於 2013/07/25 12:33 yahoo!)


  Check out 的時候,跟京都《伏見館》民宿的老闆娘有了一番交涉,因為隔天還會回來 Check in ,所以我們將大型行李放在房間的角落,拎著背包前往溫泉民宿《大原之里》。走到跟台灣反方向的馬路左側搭公車,今天第一個行程是遠近馳名的『清水寺』。坐上巴士南5 抵達「京都站前」再轉搭巴士202 前往「清水道」。公車上有一個韓國的男性小朋友(10歲左右)很喧嘩,我猜他從小就接受英才教育,因為他會說英文!本來我對於韓國沒什麼太大的感覺,直到前幾天意外的發現零錢包裡面多了一枚韓幣500圜(韓幣500圜=日幣44.6037435円=台幣13.4087576元)。該死!
1). 便利商店的店員找錯錢幣,但店員不一定是日本人。
2). 某位韓國人來京都觀光,無意或蓄意的將韓幣500圜當作日幣500円,讓我活生生的損失日幣450円。

  正在我氣頭上的時候,彪漢民族的韓國小夥子用他的大嗓門跟單字不多的破英文,在早晨的巴士裡喧囂,而他的母親卻沒有想要制止他的音量而在一旁微笑。本來我是沒有什麼想要理他,畢竟小朋友的天真是無害的。直到他的矛頭指向我後座的那一對母子,黑頭髮黃皮膚的!How old are you?What's your name?Where are you come from?bla bla bla‧‧‧馬的!你小子有本事就去前面!去跟那些黑頭髮黑皮膚或金頭髮白皮膚的較量,你跟一個8歲的黑頭髮黃皮膚烙英文幹嗎?搞不好他是日本小孩,英文發音不好;搞不好他是華人,生性謙虛不太說英文。正當我掙扎著要不要用艱難的英文來刁難這個小夥子的時候,我聽到那個有著黑頭髮黃皮膚小朋友的回答。
之後,我笑了。
My name is ◎◎◎,I'm eight years old,and I come from Singapore.

  韓國母親的反應很迅速也很正確,值得嘉獎!因為當她聽到對方是新加坡小孩後立馬制止自己的孩子,以免讓他繼續出洋相。而我假裝不經意地轉頭,那對黑頭髮黃皮膚的母子依舊安靜微笑的坐著,讓我不禁用台語說了「水喔~」


【我們的婚紗照】

【算了拉,才450円日幣的差額】

  離開了「清水寺」我們繼續搭巴士206北上,「清水道」往「百萬遍」下車。在「百萬遍」步行往「出町柳站前」轉搭京都巴士往「大原」的路上。有腳踏車店、便宜的腳踏車店(5千元日幣左右)!在日本,腳踏車的地位就相當於台灣的機車。為了防範失竊,新購入的車子都要到警察局去登記。而車站旁滿滿的都是鐵馬專用停車格,有些還是立體的呢。所以,當你步行在京都人行道上時,不必左閃右閃亂放不規矩的摩托車,而是要小心不知何時出現在你身後的鐵馬。

  《大原之里》是我們望眼欲穿的存在!喜歡泡溫泉的我們,一直都想要來日本走走,享受在青天白日之下,由樹林所包圍的感動!從下公車就很興奮!因為我們抵達了京都洛北的山腰,「寂光院」「三千院」什麼的完全被拋諸於腦後,今兒個的目的就是泡溫泉。「大原之里」網站:http://www.oohara-no-sato.co.jp/chi/
1)泡湯時間:Check in~23:00 07:00~08:50
2)早餐時間:08:00
3)晚餐時間:18:00~20:00
4)Check out:10:00


  一進民宿的房間我就傻了,那是暖爐耶!日本漫畫中出現的暖爐耶!
  打開湯屋的大門我就瘋了,沒有人來唷!就像是VIP一樣包場的唷!
  看到第二天早餐我就暈了,還有烤魚捏!是我心目中的日式早餐捏!
  收拾行李離開時我就哭了,彷彿是夢呢!有一種美夢成真的不捨呢!



 
【望眼欲穿的溫泉民宿】

 
【是暖爐!】

 
【好喝的茶】


【泡湯前要記得先洗澡!】

 
【是露天的唷~】

 
【是左駕!!】















  收拾心情,我再度來到了『西陣織會館』,兩天前抵達附近的「晴明神社」時,順便來這裡預約12 layed kimono(十二單衣) & Sokutai (束帶)的和服體驗,1人10000円。美其名是和服體驗,其實是來這裡拍婚紗照的。束帶跟十二單衣是日本天皇的公家著物,跟武家所著的婚禮儀式服紗小袖、服紗袷帷子不同。也就是說,我們的結婚照可是皇室級的唷。關於和服的維基網站:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E6%9C%8D

  女生的妝分為三層,都是用液體塗抹的,壓乾了之後在上第二層、第三層。畫完眉毛跟嘴唇的顏色就完工了,非常迅速!上完妝的我被帶到攝影棚前開始穿衣服,十二單衣咩,當然是要一件一件的堆疊囉,只見我前面跟後面各站一名女師傅,目不暇給的完成公式化的著衣,其中還有錄影拍照。最令我感到驚奇的,是脫衣服的瞬間,呼吸中不到一秒!我們就好像工廠的商品一樣,被人家東南西北旋轉之後完成,再被人上下左右擺動完結束,很神奇很刺激也很好玩。




【十二單衣穿了這些衣服】



  對我而言在日本最後一個體驗就是看電影,為什麼?當然是因為好奇阿。離開「西陣織會館」我們到了「二条駅」車站前的shopping mall,用售票機買了兩張《鋼鐵人3》 的電影票,本來想說會不會有像《大尾鱸鰻》之類的華語片 ,結果沒有。想說看看打鬥場面居多的洋片吧,英文發音日文字幕應該可以看得懂劇情,沒想到‧‧‧《(吹)アイアンマン3》是指日文發音無字幕的。

  電影院裡面很安靜,不是因為人很少,而是一種氛圍、一種彷彿在圖書館裡面的氛圍。意外的我們居然看得懂劇情,也在原本該是笑點的時候發出愉悅的聲音。然而,四周還是一樣無聲,即使是在笑點出現的地方。之後、英文的職員表與感謝名單出現了,還是沒有聲音。再來、日文的配音員名單出現了,沒有!!除了我們這兩個外國人,第一個聲音出現是在場燈亮起之際,喔!原來,你們也會說話的呀!

  抵達機場後,尪仔說「這是一場夢,現在我們夢醒了」。當天晚上19:00我們開始工作‧‧‧





  以下,是這幾天以來所進食的日本美食!






【是一蘭拉麵唷,第一次用購買吃飯卷】


【一定要吃的麥當勞。生平第一次把可樂KO,漢堡也很小顆。】




【上賀茂(別雷)神社《葵祭》旁的小攤,好吃!】


菸比泡麵高的泡麵】


【坐火車無聊時買的零嘴】






【水上人家的烤魷魚跟丸子】




【嵐山駅附近的京豆腐(那一鍋)】




【清水寺附近的日本料理店】




【溫泉民宿的晚餐加清酒,老闆不可思議的看這我們嗑光它】




心目中的日式早餐】


不是挺好喝的酒】


滿滿都是生魚片】


【本來想挑戰大胃王的】


【日本蜜月之旅最後的晚餐】


【吃電影看爆米花兒】
 
【在日本蜜月之旅的最後一餐】


                    完@@+

《旅遊篇》HONEYMOON in Kyoto【視界】(寫於 2013/07/25 12:31 yahoo!)



  那天,抱著期待的心情從日本大阪「關西空港」坐南海空港線到「難波駅」。這是有別於二次元的日本,呼嘯而過的滿是兩層樓平房、平坦乾淨的平交道、遠方清翠的高山和晴朗的天空。不是每站都停的列車中,有一名人妻進站了;霸佔三個座位的我們立馬讓出一個空位給這名夫人,『いいですか』那是一名滿臉笑容的女士,穿著氣質的和服、正襟危坐,緩緩地拿出一本小冊子,瞬間進入了自己的世界。這個就是我對日本實質震撼的第一個畫面。

 
【下賀茂別雷神社】

 
【和服女士】 

  「難波駅」到「淀屋橋駅」再從「淀屋橋駅」到「深草駅」我們離開了車站,這是一個失策!完全的體會到何謂聰明反被聰明誤。10年前,我第一次從老家來到了台灣的首都郊區「台北縣」,憑著一張便利商店買的「板橋市區地圖」,開始了一個學期披薩店外送人員的打工,那時的我以快速獲得了『追風小次郎』的稱號。所以這次來到了京都,自以為聰明的只抄了民宿的地址跟電話。但是:
→日本的街道看不出地址的名牌在哪?
→「深草駅」車站附近的商店沒有賣地圖!

  非常感謝深草區FRESCO生鮮超市的員工,讓我一個外地人、一個迷路的外地人,找到人生的方向。雖然你們店裡面沒有賣地圖,雖然第一次標示的路是到『伏見稻荷大社』,然而妳們卻好心地攔截已經走遠的我們,甚至帶我到員工辦公室,印製真正通往民宿的地圖!謝謝你們彌補我的愚蠢,大心!

 
【救了我們一命的地方】




【民宿 京都《伏見館》】







  第二天,我們前往葵祭。很幸運的又迷路了唷~這次就不是我的大意囉,呵呵呵!我們早上還沒09:00就抵達「伏見稻荷駅」坐到「東福寺駅」轉搭市巴士202,原本應該很愉快地從「東福寺」到「烏丸丸大町」。可是奇妙莫名地在「千本丸大町」下了車,雖說離葵祭開始10:30尚有一段距離,但是在不了解同一條路上「千本丸大町」到「烏丸丸大町」之間到底有多遠,就到了『全家便利商店』買了一本京都地圖集,非常實用!(文庫地圖《京都》,昭文社,750円含稅,ISBN:978-4-398-47038-6),最後靠著雙腳準時(10:28)抵達京都御苑。已經人山人海也可喜可賀了。

  葵祭的路線是從『京都御苑』出發,經中途站『下鴨神社』,最後抵達『下賀茂(別雷)神社』。別名「賀茂祭」每年的05月15日舉辦,雨天順延。相關日文網站:《葵祭 京都市觀光協會》http://www.kyokanko.or.jp/aoi/  日文維基百科《葵祭》http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%91%B5%E7%A5%AD 。中文維基百科《齋王》http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BD%8B%E7%8E%8B



 
【這本地圖集,大推】

 
【《葵祭》時間表】

 
【『葵祭』in 京都御苑】










【講解的大叔,有飄逸的頭髮喔】










【平成25年(2013年)『齋王代』】

  正所謂內行看門道、外行看熱鬧。我們兩個道地的台灣人,對於日本文化的涉獵僅止於漫畫跟A片,對於葵祭的歷史、行列的順序,可以說是一竅不通。尤其是在京都御苑看台上演說的學者所說的一字一句、完全是對牛彈琴!只是看著一個個華麗的傳統服飾,在晴空萬里的陽光下規矩地向前,在場雖然人山人海,卻有著莊嚴的順序,這一場儀式這一份古禮,把日本的民族性表現得透徹,決定來京都真是太好了!

  跳過「下鴨神社」,直接來到「下賀茂(別雷)神社」待命!空地裡已經擺滿了三列小攤,那個漫畫中出現過的熟悉景色,非常興奮!因為這才是我們想看的祭典喔?!
到了15:30、葵祭的行列已經延續了將近5個小時,雖然在「下鴨神社」的2個半小時是不需要行走的,但是這些人已經化身為古人1/4天了,如果是乩童應該已經虛脫了吧?但是在「下賀茂(別雷)神社」時一行人的入場,個個還是精神抖擻的!即使頂著大太陽、即使身穿密不透風的和服。(尤其是齋王代的十二單衣,我後來有體驗過!)只能說背負著榮譽心的小日本,真的很強。












【實在好奇,他的音有準嗎?】















  京都的神社多不勝數,透過漫畫最讓我心動、想親眼目睹的莫過於『晴明神社』了。陰陽師的題材跟忍者的神祕向來都是日本漫畫家手到擒來的素材。在神社裡所求的御守也經由歷史的附加價值而有了穿鑿附會的存在。當然,也是送禮自用兩相宜的最佳伴手禮。
「晴明神社」御守:消災除惡保健康。
「野宮神社」御守:姻緣學業助安產。
「伏見稻荷大社」御守:事業成功賺大錢。

  說到『伏見稻荷大社』總店,一定見識見識祂的千本鳥居!非常精彩喔,其攻略是舒適的健走鞋、適量的白開水,還有一顆誠摯的心!愛漂亮的小姐千萬不可以穿很高跟的高跟鞋唷。

  『清水寺』向來也是旅客常聚集的地方,在那裏我看見了跟葵祭不相上下的人海,同時因為月份的關係,也跟大量的校外教學學生擦肩而過。其實「清水寺」在照片中是很美麗的,只是我們這一次趕上了不巧的時間,翻修的柵網壞了我們的興緻,對於日本古蹟的麻痺,再加上溫泉民宿的誘因,使我們在「清水寺」匆匆的來也匆匆地走,頭也不回地前往大原,享受溫泉的洗禮。
















































                    待續@@